HKWildlife.Net Forum 香港自然生態論壇
遊客:  註冊 | 登錄 | 龍尾 | YouTube | Facebook | English | Library | Blog | 幫助
 
標題: 漁護署海牛網頁找錯處
SimFish
義務一級版主
Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9
保護海洋


UID 759
Total 5594
主題
回覆
精華 9
積分 38428
種子 38428
花蜜 4929
閱讀權限 150
註冊 2007-3-6
Pri. Camera: 
狀態 離線
發表於 2008-4-5 05:11  資料 文集 短消息 
漁護署海牛網頁找錯處

不限幾多處:
http://www.afcd.gov.hk/tc_chi/co ... rals_mollusca4.html


[ 本帖最後由 SimFish 於 2008-12-4 14:57 編輯 ]




頂部
BWA
義務二級版主
Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8
不登島


Bird Expert   Macro Team 100 & 105/2.8   300/4 Union  
UID 43
Total 8454
主題
回覆
精華 3
積分 23243
種子 23243
花蜜 7319
閱讀權限 100
註冊 2006-6-10
Pri. Camera:  Nikon
來自 HK
狀態 離線
發表於 2008-4-5 08:45  資料 文集 短消息 
#1
第五張 Glossodoris  atromarginata  (Chromodorididae) 解說:
「這 裸 鰓 海 蛞 蝓 的 特 徵 跟 左 邊 (第四張)的 品 種 一 樣 , 故 同 屬 一 個 屬 ...」
但第四張相標明係 Hypselodoris  festiva  (Chromodorididae) ,
Glossodoris 同 Hypselodoris 不同屬,
而英文版則兩張都標為 Jorunna  sp. (Kentrodorididae) 。


#2
第六張解說:「 ... 照 片 中 的 裸 鰓 海 蛞 蝓 可 能 是 新 品 種 」,
不過照片下方就標明係 Chromodoris  orientalis   (Chromodorididae),
噉即係點?


#3
下一頁標題:「軟 體 動 物 門 - 鰓 海 蛞 蝓」

#4
中文版第一頁最底三張分別為:
Chromodoris  tinctoria, Dendrodoris  miniata, Dendrodoris  denisoni,
英文版則標為Nudibranch 1, 2 同 Hoplodoris  sp. (Dorididae)。




真係要

[ 本帖最後由 BWA 於 2008-4-5 08:56 編輯 ]

本帖最近評分記錄
SimFish   2008-4-5 23:36  種子  +9   都找對了
頂部
sttsim
成蟲
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 1598
Total 2646
主題
回覆
精華 0
積分 8403
種子 8403
花蜜 2447
閱讀權限 60
註冊 2007-7-10
Pri. Camera: 
狀態 離線
發表於 2008-4-5 16:22  資料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 BWA 於 2008-4-5 08:45 發表
#1
第五張 Glossodoris  atromarginata  (Chromodorididae) 解說:
「這 裸 鰓 海 蛞 蝓 的 特 徵 跟 左 邊 (第四張)的 品 種 一 樣 , 故 同 屬 一 個 屬 ...」
但第四張相標明係 Hypselodoris  festiva  (Chromodorididae) ,
Glossodoris 同 Hypselodoris 不同屬,
而英文版則兩張都標為 Jorunna  sp. (Kentrodorididae) 。


#2
第六張解說:「 ... 照 片 中 的 裸 鰓 海 蛞 蝓 可 能 是 新 品 種 」,
不過照片下方就標明係 Chromodoris  orientalis   (Chromodorididae),
噉即係點?

同意#1 & #2 有問題呀! 醜醜!

本帖最近評分記錄
SimFish   2008-4-5 23:36  種子  +7   同意^^
頂部
SimFish
義務一級版主
Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9
保護海洋


UID 759
Total 5594
主題
回覆
精華 9
積分 38428
種子 38428
花蜜 4929
閱讀權限 150
註冊 2007-3-6
Pri. Camera: 
狀態 離線
發表於 2008-4-5 20:55  資料 文集 短消息 
無限錯處數目喎,
唔止咁少既。




頂部
BWA
義務二級版主
Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8
不登島


Bird Expert   Macro Team 100 & 105/2.8   300/4 Union  
UID 43
Total 8454
主題
回覆
精華 3
積分 23243
種子 23243
花蜜 7319
閱讀權限 100
註冊 2006-6-10
Pri. Camera:  Nikon
來自 HK
狀態 離線
發表於 2008-4-5 23:30  資料 文集 短消息 
咁多錯處,冇心機搵,
叫佢地自己反省下就算。

頂部
SimFish
義務一級版主
Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9
保護海洋


UID 759
Total 5594
主題
回覆
精華 9
積分 38428
種子 38428
花蜜 4929
閱讀權限 150
註冊 2007-3-6
Pri. Camera: 
狀態 離線
發表於 2008-4-5 23:32  資料 文集 短消息 
出住兩個錯處先, 重有好多。
紅字為正確ID。
科應為Gymnodorididae

英文版說這是Gymnodoris citrina 也錯.




頂部
BWA
義務二級版主
Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8
不登島


Bird Expert   Macro Team 100 & 105/2.8   300/4 Union  
UID 43
Total 8454
主題
回覆
精華 3
積分 23243
種子 23243
花蜜 7319
閱讀權限 100
註冊 2006-6-10
Pri. Camera:  Nikon
來自 HK
狀態 離線
發表於 2008-4-5 23:36  資料 文集 短消息 
唔使做咁多喎,
正苦畀咗錢做網頁都錯到七彩,
魚兄你係咪應該收番啲顧問費呢?

頂部
sttsim
成蟲
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 1598
Total 2646
主題
回覆
精華 0
積分 8403
種子 8403
花蜜 2447
閱讀權限 60
註冊 2007-7-10
Pri. Camera: 
狀態 離線
發表於 2008-4-5 23:37  資料 文集 短消息 
回覆 #6 SimFish 的帖子



下星期佢哋會改啦, 有人監視架
頂部
SimFish
義務一級版主
Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9
保護海洋


UID 759
Total 5594
主題
回覆
精華 9
積分 38428
種子 38428
花蜜 4929
閱讀權限 150
註冊 2007-3-6
Pri. Camera: 
狀態 離線
發表於 2008-4-5 23:39  資料 文集 短消息 
回覆 #7 BWA 的帖子

我主要舉實例話俾大家知,
正苦d資料成日都會錯, 而且錯得好離譜。
佢地應該聽多d民間有誠意的聲音。




頂部
SimFish
義務一級版主
Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9
保護海洋


UID 759
Total 5594
主題
回覆
精華 9
積分 38428
種子 38428
花蜜 4929
閱讀權限 150
註冊 2007-3-6
Pri. Camera: 
狀態 離線
發表於 2008-4-5 23:42  資料 文集 短消息 
回覆 #8 sttsim 的帖子

所以我用了print screen, 永遠留底。
再出兩錯處:

佢上面一隻id中,但都串錯字。
暫時頭四隻都錯哂。

本帖最近評分記錄
sttsim   2008-4-5 23:47  種子  +6   print screen 高明




頂部
BWA
義務二級版主
Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8
不登島


Bird Expert   Macro Team 100 & 105/2.8   300/4 Union  
UID 43
Total 8454
主題
回覆
精華 3
積分 23243
種子 23243
花蜜 7319
閱讀權限 100
註冊 2006-6-10
Pri. Camera:  Nikon
來自 HK
狀態 離線
發表於 2008-4-6 00:07  資料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 sttsim 於 2008-4-5 23:37 發表

下星期佢哋會改啦, 有人監視架

去呢度睇下:
http://www.afcd.gov.hk/tc_chi/co ... /con_fau_local.html


陸 棲 哺 乳 動 物
兩 棲 及 爬 行 動 物
昆 蟲
雀 鳥
保 護 野 生 動 物
何 種 野 生 動 物 受 法 例 保 護 ?

按以上幾個 link 都只得「該網站拒絕顯示此網頁」
可能真係嗱嗱聲做緊嘢,
不過下面啲料又響道。



[ 本帖最後由 BWA 於 2008-4-6 00:09 編輯 ]
頂部
SimFish
義務一級版主
Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9
保護海洋


UID 759
Total 5594
主題
回覆
精華 9
積分 38428
種子 38428
花蜜 4929
閱讀權限 150
註冊 2007-3-6
Pri. Camera: 
狀態 離線
發表於 2008-4-6 00:28  資料 文集 短消息 
回覆 #11 BWA 的帖子

係鬼, 正苦邊有咁有效率,
我懷疑佢地d頁成日蝦碌就真。
=================

好, 又再出多兩錯處:

一頁12隻海牛, 說錯了6隻, 暫時已50%錯誤,
咁耐冇人理喎,又。

不過原來重未錯完。




頂部
isaac_chan
成蟲
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 76
Total 1940
主題
回覆
精華 0
積分 18425
種子 18425
花蜜 1720
閱讀權限 60
註冊 2006-6-24
Pri. Camera:  Nikon
來自 Hong Kong
狀態 離線
發表於 2008-4-6 04:41  資料 主頁 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 SimFish 於 2008-4-5 23:39 發表
我主要舉實例話俾大家知,
正苦d資料成日都會錯, 而且錯得好離譜
佢地應該聽多d民間有誠意的聲音。

會唔會因為有啲自以為是o既所為專家呢.....
唔係都唔會批埋晒啲咁垃圾o既環評報告啦.....




頂部
SimFish
義務一級版主
Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9
保護海洋


UID 759
Total 5594
主題
回覆
精華 9
積分 38428
種子 38428
花蜜 4929
閱讀權限 150
註冊 2007-3-6
Pri. Camera: 
狀態 離線
發表於 2008-4-7 21:49  資料 文集 短消息 
回覆 #13 isaac_chan 的帖子

再開錯處:





即係這這一版12隻海牛, 全部講錯哂學名。


另外前一版的這隻黑色海牛, 便很易搞錯為Dendrodoris nigra,
但從散開的鰓突看,牠其實是D. fumata。
即係最近經出於LM的那種。




照計就算愚戶柱冇海蛞蝓專家,
只係小心校對一下, 都知道D名係錯哂,
香港越來越多人玩潛攝, 海牛正是主要攝影目標,
如果上這網對ID, 就會被誤導哂,
外國人想Search下香港海牛資料, 見到個網頁咁烏龍, 唔知會咩反應。

[ 本帖最後由 SimFish 於 2008-4-7 21:59 編輯 ]




頂部
littlelittle
蟲后
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5


UID 172
Total 3471
主題
回覆
精華 2
積分 35318
種子 35318
花蜜 3030
閱讀權限 70
註冊 2006-8-29
Pri. Camera: 
狀態 離線
發表於 2008-12-4 18:44  資料 文集 短消息 
嘩!
錯成咁都得?
果然係愚護署!
佢現在已根據本頁資料更改了!
應該將佢哋嘅高薪厚祿分啲俾各版友。


[ 本帖最後由 littlelittle 於 2008-12-4 19:40 編輯 ]

本帖最近評分記錄
mathew   2008-12-5 15:09  種子  +1   請問從何知道"已根據本頁資料更改" ...
頂部
ssmar
成蟲
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 287
Total 2662
主題
回覆
精華 0
積分 40768
種子 40768
花蜜 2359
閱讀權限 70
註冊 2006-10-20
Pri. Camera: 
來自 娑婆世界
狀態 離線
發表於 2008-12-4 19:05  資料 文集 短消息 
回覆 #15 littlelittle 的帖子

知錯能改,善莫大焉




心如工畫師,能畫諸世間。
頂部
SimFish
義務一級版主
Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9
保護海洋


UID 759
Total 5594
主題
回覆
精華 9
積分 38428
種子 38428
花蜜 4929
閱讀權限 150
註冊 2007-3-6
Pri. Camera: 
狀態 離線
發表於 2008-12-4 19:45  資料 文集 短消息 
回覆 #16 ssmar 的帖子

如果唔係靠民間智慧改正佢,
佢會改咩 ?

龍尾事件,
佢地唔單止冇好好為香港海岸生態把關, 重助紂為虐, 誤導大眾:
漁護署有否做好保護香港生態角色?
http://www.hkwildlife.net/redirect.php?tid=39551&goto=newpost




頂部
獵隼
蟲后
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5


UID 315
Total 5482
主題
回覆
精華 3
積分 26181
種子 26181
花蜜 4645
閱讀權限 60
註冊 2006-10-29
Pri. Camera: 
來自 沙田區
狀態 離線
發表於 2008-12-4 20:39  資料 文集 短消息 
"愚弄"部門內的正正宗宗是..........."整估"專家 來架
頂部
BWA
義務二級版主
Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8
不登島


Bird Expert   Macro Team 100 & 105/2.8   300/4 Union  
UID 43
Total 8454
主題
回覆
精華 3
積分 23243
種子 23243
花蜜 7319
閱讀權限 100
註冊 2006-6-10
Pri. Camera:  Nikon
來自 HK
狀態 離線
發表於 2008-12-4 22:57  資料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 ssmar 於 2008-12-4 19:05 發表
知錯能改,善莫大焉

唔該都冇聲

頂部
比卡超超兒
等待驗證會員




UID 4927
Total 17
主題
回覆
精華 0
積分 -22
種子 -22
花蜜 17
閱讀權限 1
註冊 2008-11-23
Pri. Camera: 
狀態 離線
發表於 2008-12-5 14:43  資料 短消息 
各位可能不知道, 政府部分的網頁不是由本身那個部門的人造的

本帖最近評分記錄
GreenDevil   2008-12-5 16:42  種子  -10   真係唔知,唔通你來自AFCD?
頂部
 


Untitled Document


當前時區 GMT+8, 現在時間是 2020-10-30 21:45

Powered by Discuz! 5.0.0  © 2006-2008 HKWildlife.Net
Processed in 0.049219 second(s), 8 queries , Gzip enabled
清除 Cookies - 聯繫我們 - HKWildlife.Net - Archiver